Amber e bind Winston-in që ta lejojë atë dhe Isaac-in të drejtojnë Shakalën në Radiance. Duke ndjerë sikur është në një rrugë pa krye, Vini i kërkon Bobby-t të hapë rrugën e tij brenda Radiance-s ndërsa ai fillon të nxisë presionin nën Winston-in. Isaku pranon të gërmojë informacione për Frankun. Vinnie i kërkon Klaudias të marrë një rol më aktiv në Radiance. Edi tërbohet kur çeku që ai përdor për t'i blerë nënës së tij një shtëpi kërcen. Klaudia fillon një aferë me Edin dhe të dy vriten kur bien përmes një dritareje çatie (burimi: http://www.plasticcow.com/wiseguy)