Një grua dhe djemtë e saj sjellin këlyshin e tyre të racës Springer Spaniel, Molly, për një ndërhyrje kirurgjikale të ndërlikuar në këmbën e tij të pasme të deformuar keq. Pronari i një qenushi tetëvjeçar Cocker Spaniel, Archie pret të dëgjojë nëse kanceri i qenit të saj është përhapur, dhe veterineri trajton një mace dyvjeçare, Lily, e cila po zvarrit njërën nga këmbët e pasme.