Sahar i shpëton jetën Nicky-t pas sulmit të Lala-s. Alf dhe Stine ndjekin Nicky-n e plagosur, por zbulojnë se ai është një hap përpara tyre. Ana e kupton se Nicky nuk mund ta ndihmojë më kur familja e saj kërkohet nga Lala dhe partnerët e tij kriminelë. Nicky kërkon një rrugëdalje. Kryeinspektori i policisë ndërhyn në hetimin e Alf-it.