Catera duhet të operojë një 5-vjeçare e cila papritmas preket nga krizat. Një shoqe e Dr. Grad, e infektuar me HIV, flet me Diane për shtatzëninë (ajo kërkon këshilla) dhe Diane (e cila zbuloi një gungë në gjoksin e saj) ka frikë se asnjëra prej tyre nuk do t'i shohë fëmijët e tyre të rriten. Një nënë dhe një vajzë vijnë në urgjencë të prangosura.