Aaron habitet kur një krizë e çon Camille në urgjencë. Planet e pushimeve të Nyland papritmas prishen nga një dërgesë furnizimesh në klinikën e improvizuar të Ricky-t me një Hancock të veshur me Babagjyshin. Një atlet adoleshent premtues ka frikë se një operacion mund t'i kushtojë mundësinë për të luajtur bejsboll të ligës kryesore. I diplomuari takon një veteriner të ëmbël, por të turpshëm.