Kur Sara transporton me avion një ujk dhe këlyshët e saj në një park tjetër për sigurinë e tyre, Zoe zbulon se një këlysh është lënë pa dashje pas. Duke i premtuar ujkut të vogël se do ta kthejë atë te nëna e tij, Zoe, Lassie dhe Harvey fillojnë ta nxjerrin këlyshin nga malet. Ujku i vogël rezulton të jetë një grusht... dhe kur shpëton nga fëmijët, Lassie duhet të përballet me një luan mali për të mbrojtur fëmijët ndërsa ata përpiqen të marrin këlyshin.