E sulmuar, e tradhtuar, varka ASK po merr ujë nga të gjitha anët. Ekipi nxiton të shpëtojë dhe të mendojë për Jean Reno për një qëndrim të fundit para fundosjes... por Andréa mëson se aktori i Big Blue ka vendosur t'i japë fund karrierës së tij. Ndërsa çdo shpresë duket se është zhdukur, agjencia duhet të bashkohet përsëri për t'u përballur me këtë sfidë përfundimtare dhe për të bindur Jean të gjejë së bashku me ta një finale për të që është e denjë për dashurinë e tyre për kinemanë.