Një mjek, gruaja e tij dhe dy fëmijët gjenden të vdekur. Nuk është e qartë për ekipin se cili prej tyre ishte vrasësi i tre të tjerëve dhe për këtë arsye cili prej tyre kreu vetëvrasje. Profesori T po sheh ankthe dhe vuan nga hiperventilimi; a është kjo rezultat i terapisë së tij? Annelies bën një zbulim tronditës në lidhje me të atin dhe Rabet merr lajme tronditëse.