Fudou sulmon Banin ballë për ballë, por Shido arrin të vijë pikërisht në kohë për ta shpëtuar. Papritur, shumë klone të Fudout shfaqen nga askundi para Shidos, dhe shumë klone të Akabane-s shfaqen nga askundi para Ginjit dhe Akabane-s. Ndërsa klonet e Fudout fillojnë të sulmojnë, Kazuki dhe Emishi ndërhyjnë, ndërsa kuptojnë se programet e përgjimit të ndërhyrësve krijojnë klone bazuar në të dhënat e mbledhura. Ndërsa Akabane lufton kundër kloneve të Akabane-s, Ginji takohet me Banin dhe Hevnin, dhe të katërt vazhdojnë të ndalojnë Makubex-in. Sakura zgjohet vetëm për ta gjetur veten në farmaci. Himiko i thotë asaj se ajo ishte ajo që e solli atje. Juubei, i verbuar nga gjilpërat e tij të zeza, i thotë Sakurës se Makubex bëri një gabim në llogaritjet e tij. Sakura i thotë Gen-it se Makubex i mori të dhënat e tij duke hakuar sistemin kryesor të Qytetit të Babylon-it, si dhe për teknologjinë e realitetit virtual. Gen zbulon se ai ishte ai që e rriti Makubex-in. Juubei dëshiron të largohet me Sakurën për të ndihmuar në ndalimin e Makubex, ndërsa Himiko gjithashtu vjen me vete. Ndërkohë, pasi Shido, Kazuki dhe Emishi i kanë përfunduar klonet Fudou, shfaqen klonet e tyre. Diku tjetër, Ban, Ginji, Akabane dhe Hevn takohen me Kagamin. Shido, Kazuki dhe Emishi arrijnë të arrijnë katër të tjerët. Kagami i lejon të shtatë prej tyre të kalojnë për të parë Makubex, i cili rastësisht po i pret.