Ginji dhe Akabane luftojnë kundër disa burrave, por Ginji nuk pajtohet me sulmet e pamëshirshme të Akabanes. Kagami niset për të kërkuar Ginjin dhe Akabane, ndërsa Juubei e ndjek atë. Makubex zbulon se si Kalaja e Pakufishme është e ndarë në tre seksione: Qyteti i Poshtëm, Vija e Brezit dhe Qyteti i Babilonisë. Qëllimi i tij është pra të marrë pushtet absolut nga Qyteti i Poshtëm. Juubei dhe Kagami takohen me Ginjin dhe Akabane, por Ginji tërbohet kur Juubei i thotë se ka vrarë Kazukin. Ginji lëshon një sasi të madhe rrufeje, të cilat i lodhin dhe i ndajnë. Akabane dhe Kagami gjithashtu përfshihen në betejë, me Akabane që e detyron Kagamin të arratiset. Juubei ngre dyshime për Makubex, por Kagami e këshillon atë të vazhdojë rrugën që zgjodhi. Ban dhe Shido arrijnë të gjejnë objektin e asgjësimit të mbeturinave. Ndërkohë, ndërsa Hevn dhe Himiko ngacmohen nga dy burra, Kazuki i shpëton ata.