Është një pushim i mrekullueshëm për Bates, kur e gjithë familja, së bashku me "mikun" e Katie-t, Travisin, dhe të dashurën e Trace-it, Chaney, shkojnë në Gatlinburg, Tennessee për pak argëtim familjar në natyrë! Të vendosësh këtë fis të madh nën një çati është një detyrë e madhe. A janë Kelly Jo dhe Tori të aftë për sfidën? Por para se të fillojë aventura epike, Trace thyen gishtin dhe i duhet një ndërhyrje kirurgjikale. A do të jetë ende në gjendje t'i bashkohet udhëtimit familjar? Dhe a do ta pengojë një stuhi e çmendur këtë aventurë epike dhe do t'i shuajë shpresat e Kelly Jo-s për të bërë një foto të azhurnuar me të gjithë familjen?