Tani që Alyssa ka lindur fëmijën e saj të tretë, Erin është në pritje! Para datës së caktuar të lindjes, motrat Bates e trajtojnë atë me një pedikyr, por kur Chad ndalon për një vizitë, a do t'i nënshtrohet përvojës së tij të manikyrës/pedikyrit? Dhe më vonë, kontraksionet e forta të Erin e bëjnë Chadin të nxitojë për në spital, por a do të arrijnë në kohë? Dhe nëse ia dalin, a do të jetë gati Dr. Vick?