Dasma e Torit dhe Bobit mund të ketë kaluar, por Kelly Jo nuk po ngadalësohet! Më në fund do t'i nënshtrohet një operacioni në sy për të korrigjuar shikimin. Por si do t'i rezistojë familja Bates ndërsa ajo është në fazën e rikuperimit? Ndërkohë, është sezoni i dashurisë, ndërsa familja përgatitet për festimet e këtij viti "Të dua Ditën". A do të çojë tema "të plakemi së bashku" në disa kostume të papritura? Dhe a do të sigurojnë më në fund djemtë beqarë të Bates një vend në tavolinë për darkën e çiftit?