Familja Bates po shkon në shpate! Meqenëse fëmijët nuk kanë bërë ski kurrë më parë, Gil dhe Kelly Jo planifikojnë një udhëtim plot dëborë në një vendpushim në Massanutten, Virxhinia! Të udhëtosh me fëmijë nuk është e lehtë... por çfarë mendoni të përpiqeni të organizoni pajisjet e skive për 19 fëmijë plus bashkëshortët dhe nipërit e mbesat? Pas mësimeve të skive, familja vendos të zbresë malin vetë! A do të jetë ky udhëtim me ski një marrëveshje e vetme për familjen Bates apo kjo aventurë me dëborë do të shndërrohet në një traditë vjetore?