Me fitoren në horizont për bankën e tij, Axe komploton për të siguruar depozitat e tij duke ia vjedhur Prince, një veprim që rezulton më i ndërlikuar nga ç'duket. Chuck, Prince dhe Sacker përballen me koston personale të planit të tyre. Taylor kërkon të rekrutojë një armik të vjetër. Wags përgatitet për një ditë të madhe.