Axe heton se kush ishte pas prishjes së marrëveshjeve të tij në Sandicot, por përballet me një kundërshtim të fortë. Chuck gërmon papastërti mbi një rival politik. Lara bën një udhëtim PR në Sandicot për të lehtësuar tensionet midis qytetit dhe Axelrods. Wendy ndihmon Taylor-in të zgjidhë një problem në Axe Capital. Chuck dhe Senior fitojnë favorin e një aleati të fuqishëm.