Axe mbledh një dhomë lufte në Hamptons pas një pengese katastrofike në Sandicot për Axe Capital. Fati i qytetit varet në fije të perit ndërsa Axe kërkon këshilla se si t'i rikuperojë më mirë humbjet e tij. Ndërkohë, Chuck përfiton nga një fitore e profilit të lartë, por e largon Wendy-n gjatë këtij procesi, duke bërë që çifti të ndryshojë statusin e ndarjes së tyre.