Athena udhëton për në Mbretërinë e Bashkuar dhe sekreti i saj tragjik zbulohet. Fillojnë vlerësimet e vetëdijes së Niskës. Me më shumë kohë në shtëpi, Joe vëren sjelljen gjithnjë e më të çuditshme të Sophie-s. Ndërsa Karen kthehet në punë me Pete-in, fillojnë të shfaqen çarje në marrëdhënien e tyre. Synth-ët detyrohen të largohen nga vendi i tyre i fshehtë, por Mia i trondit ata me një vendim të madh.