Në Quantico, NATS-ët bashkohen për mësime drejtimi mbrojtës, ndërsa tensionet midis Liam-it dhe Drew-së shpërthejnë, duke rezultuar në pranime dhe pasoja tronditëse. Në të ardhmen, Simon përballet me realitetin e tij të ri pas asaj që ka ndodhur. Edhe pse miqtë e tij përpiqen ta ndihmojnë, është e pasigurt nëse ai do të jetë ndonjëherë i njëjti përsëri.