Me ndihmën e një personi të papritur, Legjendat thyejnë një pikë fikse, duke krijuar një devijim që do të tërheqë Valëkaluesin e Lig. Legjendat shpejt tronditen se kush i ka ndjekur dhe Sara përpiqet të negociojë, gjë që nuk shkon sipas planit. Me sa duket pa mundësi, Gwyn ngrihet në lartësinë e situatës duke përdorur përvojën e tij ushtarake dhe thur një plan të fshehtë. Ndërkohë, Gary ndihmon Astran të kuptojë se çfarë po e shmang Gideonin nga misioni.