Një i arratisur i ri është i lirë në Tokio të vitit 1951 dhe Sara, Zari, Rory dhe Charlie përpiqen ta kapin atë. Ndërsa Constantine përpiqet të shërohet, Ray e di se magjia mund të jetë e vetmja gjë që mund ta shpëtojë atë, por duhet të kërkojë ndihmë jashtë ekipit. Ndërkohë, Ava i bashkohet Nate dhe familjes së tij për një darkë të pazakontë për Falënderime.