Kur Sara vendos të kalojë pak kohë privatisht, Legjendat ndjekin një pistë për vendndodhjen e Totemit të Tokës të humbur prej kohësh. Pa dijeninë e Sarës, Legjendat e gjejnë veten në vitin 1717 për të kërkuar thesarin e humbur prej kohësh të Mjekërziut, por në stilin e vërtetë të Legjendave gjërat shkojnë keq. Ndërkohë, Ray ndihet fajtor për diçka që ka bërë dhe përpiqet të ndreqë gabimet, gjë që e fut atë në telashe edhe më të mëdha.