Me miqësinë e Deering, Dinah dhe Joy në rrezik dhe Donna Calvert të zhdukur, gara për të parandaluar arratisjen e Attah-ëve dhe për t'i kapur ata një herë e përgjithmonë vë jetën e ekipit në rrezik. Përballja e fundit plot aksion e sheh Vivin në formën e saj më të mirë, duke dekonstruktuar familjen e Norës dhe duke u përpjekur të riparojë çarjet që i janë futur familjes së saj...