Kowalska hiqet nga çështja e vrasjes pasi përfshirja e saj me Cathy Calvert e ka bërë shumë subjektive, por Deering i kërkon asaj të ndihmojë kur një student gjendet i vdekur nga një mbidozë. Eksperti i drogës Randolph Miller drejton ekipin drejt një shtëpie të dyshuar si fabrikë droge. Ish-punonjësja e fabrikës kimike Angelica Costeros sillet, por refuzon të inkriminojë bashkë-të pandehurin e mundshëm Jensen Raphael derisa Kowalska dhe Spike Tanner bashkohen për ta bërë atë të flasë.