Në një përpjekje për të zbuluar një komplot të errët brenda Objektivit të Noahut, ekipi udhëton për në Vancouver, ku duhet të infiltrohet në një ngjarje të fshehtë në mënyrë që t'i afrohet Gjeneralit Davies dhe të largojë një kërcënim të afërt nga kafshët. Gjithashtu, udhëtimi i Jamie dhe Logan ndërpritet kur e kaluara e Loganit kthehet për t'i përndjekur ata.