Një tragjedi godet aleatin e vetëm të ekipit brenda qeverisë, duke i lënë Xheksonin dhe ekipin vetëm për të ndaluar një valë sulmesh të lidhura me kafshët që po shkatërrojnë qytetin e Gjenevës, Zvicër. Ndërkohë, Dariela zbulon diçka tronditëse rreth Gjeneralit Davies; dhe në shkretëtirën kanadeze, Jamie has një detaj shqetësues në lidhje me Loganin.