Mikhaïl Karlov merr një pako me çelësin USB që Sylvain përdor në punë. I habitur dhe i shqetësuar, ai përpiqet të kontaktojë hakerin e ri dhe mëson se i riu është në një mision në Seul. Ndërkohë, Alexis Bakatine, kreu i sigurisë në FSB, po vazhdon hetimin e tij ndaj spiunit "Shtatori i Zi" me qëllim që të zbulojë nëse Paveli është një agjent i dyfishtë.