Kamikazi tërhiqet nga misioni kundër Boumazës dhe Debailly ndërhyn në operacion, duke udhëtuar për në Siri, por duke i betuar ekipit të tij për sekret. Ai e përfundon letrën e tij drejtuar Prune. DGSE dëgjon se Marina po merret në pyetje nga policia sekrete iraniane, e cila po torturon Zamanin. DGSE takohet me CIA-n dhe këmbëngul që ata të identifikojnë spiunin; pasi kërcënohet, amerikanët e emërojnë Debailly-n. Prune e gjen Debailly-n të zhdukur nga apartamenti i tij, lexon letrën e tij dhe njofton DGSE-në.