Shitësi me shumicë Madsen është i sigurt se Morten do ta tradhtojë dhe i vë një Maxi paksa të pavullnetshëm ta spiunojë. Me Ane dhe Fie, gjëra edhe më të mëdha janë në rrezik, pasi foshnja e porsalindur e Ane është larguar nga babai i Jesper dhe është vendosur në një jetimore të panjohur. Fie kupton se vetëm Jesper mund të ndihmojë, por si e gjen atë? Dhe pastaj gruaja gjermane e Kontit Ditmar, Mitzi, merr një vizitë nga jugu ndërsa vëllai i saj i vogël dhe miqtë e tij nazistë hyjnë. Ndërkohë, loja e pushtetit vazhdon midis çiftit Molin, të cilët po e kanë gjithnjë e më të vështirë të fshehin krizën e tyre. Dhe kur zonja papritmas merr një vendim të papritur, kjo shkakton një ortek dashurie që përhapet tek disa nga mysafirët e tjerë.