Në Mars, një rrëshqitje dheu bllokon Kapiten Taylor dhe një shkencëtar në një shpellë. Alan dhe Virgil fluturojnë për në planetin e kuq dhe ndihmojnë me ndihmën e Thunderbird 3 dhe një Exo-Pod të specializuar. Megjithatë, rrethanat në shpellë e bëjnë Virgilin të nxjerrë ajrin në kostumin e tij, duke i lënë heronjtë tanë pa ajër brenda një shpelle që rrjedh.