I gjithë International Rescue bën një tërheqje për trajnim në fermën e tyre familjare në ishullin kryesor. Gjatë trajnimit, pajisjet prishen, MAX çmendet dhe të dy anijet Thunderbird dhe FAB 1 ndalojnë së punuari. Xhoni, Brains dhe EOS punojnë së bashku për të gjetur defektin dhe zbulojnë se kanë një ndërhyrës, Mekanikun!