Një seri dështimesh të pajisjeve të njëpasnjëshme e bëjnë Xhonin të kuptojë se inteligjenca artificiale mashtruese ka fituar kontrollin e Thunderbird 5. Programi po dërgon imazhe të rreme monitorimi në Ishullin Tracy për të mashtruar vëllezërit e tjerë. Xhoni më në fund i afrohet Zonjës Penelope dhe e informon atë për situatën. Pasi vëllezërit e tjerë kuptojnë se çfarë po ndodh, Alani dërgohet në Thunderbird 3 për të shpëtuar Xhonin.