Alani është në detyrë për mbeturinat hapësinore, kur një nga copat e mbeturinave rezulton të jetë një SAT-MINE që kërkon nxehtësi që aktivizohet dhe bllokohet në nënshkrimin e nxehtësisë së TB3. Pas kthimit në Tokë, Zonja Penelope dhe Parker zbatojnë një plan për t'u futur fshehurazi në një strukturë magazinimi shumë sekrete.