
Touch and Go
Thunderbirds Are Go! · Sezoni 1 · Episodi 24
Një strukturë e njohur si CATCH, nga ku kontrollohet i gjithë trafiku ajror në Amerikën e Veriut, sabotohet dhe Scott dhe Virgil merren me një mision shpëtimi që përfshin një përplasje aeroplanësh në ajër, ndërsa Kayo infiltrohet në strukturë duke përdorur Thunderbird Shadow. Kayo zbulon se ky është një devijim dhe pjesë e një plani shumë më të madh nga Hood. Duke shpërfillur udhëzimet e Scott dhe John në lidhje me misionin e Shpëtimit Ndërkombëtar për të shpëtuar njerëz dhe për të mos vepruar si policë, ajo e vë veten në rrezik dhe shpëtohet nga një burim i papritur.
- Transmetuar
- 9 janar 2016