Kathryn lufton me vizitat e mbikëqyrura me fëmijët e saj ndërsa Craig gjykon stilin e prindërimit të Thomas-it. Megjithatë, ndërsa Craig përzihet në punët e miqve të tij, jeta e tij me Naomie po fillon të shkatërrohet ngadalë. Ndërkohë, në festën e 37-të të ditëlindjes së Shep, Whitney përballet me Landonin për ndjenjat e saj të vërteta për Thomasin, ndërsa Cameran përpiqet ta bindë Shepin se nuk është tepër vonë për të rifituar Chelsean përpara se ajo të lundrojë drejt perëndimit të diellit me Austenin.