Mashtrimi i Puiut e vendos atë në listën e zezë të Kapitenit, duke e lënë Relun me një detyrë pothuajse të pamundur: të kthejë paratë e vjedhura dhe të nxjerrë hajdutin, përndryshe gruaja dhe fëmijët e tij do të paguajnë çmimin. Me ndihmën e Nicos, Relu komploton një grabitje të rrezikshme për të larë hesapet me Kapitenin.