Duke shpresuar t'ia vërtetojë veten të atit, Dee Dee shkon kundër dëshirave të tij dhe përpiqet të merret personalisht me një qiramarrës i cili nuk ka paguar qiranë për disa muajt e fundit. Ajo duhet të hartojë një plan të ri sulmi pasi burri hakmerret duke kërcënuar se do të zbulojë disa shkelje të kodit të ndërtimit që përfshijnë apartamentin e Dee Dee. Ndërkohë, Mona me ngurrim e nxjerr nënën e saj në qytet. Ajo ndihet e mbushur me njerëz kur Phyllis fillon të shfaqet rregullisht në vendin e saj të pushimit dhe të luajë rolin e ndërmjetëses për klientët.