Serial dramatik flamand për një inspektor policie që përfshihet në një çështje që çon në nivelet më të larta. I ndjekur nga forca të panjohura, Pauli strehohet në manastirin ku është tërhequr ish-shefi i tij Carl Cassimon, për të kërkuar ndihmën e tij. Ndërkohë, gruaja dhe vajza e tij janë në prag të vdekjes nga mbikëqyrja e vazhdueshme dhe telefonatat misterioze të heshtura që i privojnë nga gjumi. Pauli ndjek një nga pistat në listën që ia dha Robijns para vetëvrasjes së Robijns.