Gjatë Luftës së Dytë Botërore, fituesi i çmimit Nobel, Werner Heisenberg, është kreu i projektit atomik nazist. Heisenbergut i duhet ujë i rëndë për reaktorin që po ndërton, i cili prodhohet vetëm nga Norwegian Hydro në Vemork. Krijuesi i fabrikës së ujit të rëndë, shkencëtari dhe luftëtari i rezistencës Leif Tronstad, dyshon për blerjen gjermane të ujit të rëndë dhe kontakton inteligjencën angleze.