Errësira mbulon stacionin e gardës pas vdekjes së njërit prej të burgosurve që mbahej në qeli dhe rreshteri Brian McGonigle, Adrian dhe Sean merren të gjithë në pyetje nga avokati i popullit për ngjarjet fatale. Ndërkohë, Sharon ende po vuan në punë dhe kërcënohet përsëri nga një Brian këmbëngulës, pasi refuzimi i saj për të kërkuar një transferim e ka zemëruar atë.