Rodrigo kërkon udhëzime për t'u çliruar nga "pasioni i tij i tmerrshëm". Me Thomasin që ka shkuar në një pushim, Cynthia lidhet me Betty-n. Në mes të shfaqjes së Alex-it -- një vallëzim intim me shokun e tij të dhomës -- Hailey thirret nga Rodrigo për ta ndaluar atë të takojë Ana Maria-n. Kur ajo shkon në apartamentin e Alex-it më vonë, Hailey-t nuk i pëlqen ajo që gjen.