Brokenwood Cheetahs janë një ekip lokal i regbit me status legjendar. Seria e tyre e humbjeve prej 50 ndeshjesh radhazi ka thyer rekorde kombëtare. Kështu që, kur trajneri i tyre i pafat, Arnie Langstone, gjendet i vdekur - i zhveshur lakuriq dhe i lidhur në një shtyllë porte - disa mendojnë se mund të jetë një bekim i maskuar - ndoshta tani ata mund të fillojnë të fitojnë përsëri. Por mes kësaj DSS, Mike Shepherd është i hutuar nga disa çështje të tjera. Së pari, pse një palë të brendshme femrash u futën në fytin e Arnie-t? Dhe çfarë nënkuptojnë inicialet e qëndisura bukur 'G.G.'? Por më pas zbulohet një trup i dytë dhe Mike dhe ekipi i tij janë të shtrirë deri në limit. A është kjo vepër e një vrasësi serial apo thjesht një rastësi e çuditshme?