Duke ngarkuar…

Episodi 5

Episodi 5

The Passing Bells · Sezoni 1 · Episodi 5

1918. Ndërsa negociohen kushtet e paqes, Tommy dhe Michael janë ende në vijën e parë. Tommy feston lindjen e djalit të tij, Michael duhet të mbështetet në letrat nga Keiti për ta mbajtur gjallë. Përfundimisht, pas katër vitesh luftimesh, thashethemet qarkullojnë nëpër të dy kampet për paqe të afërt, por është një proces i ndërlikuar, dhe ndërsa politikanët grinden për kushtet dhe afatet, bombardimet vazhdojnë nga të dyja palët. Kur një bombë shkatërron një gardh me tela me gjemba, Tommy ofrohet vullnetar për ta riparuar atë - duke e sjellë atë ballë për ballë me askënd tjetër përveç Michael. Me luftën pothuajse të mbaruar, a luftojnë apo ikin?

Transmetuar
7 nëntor 2014