1917. Michael-i merret rob, dhe Joanna ka disa lajme të mëdha për Tommy-n. Ushtarët përndiqen nga kujtimet e miqve të tyre të vdekur. Megjithatë, Michael-i shpejt ka më shumë për të cilat të shqetësohet kur llogorja e tij sulmohet nga ushtarë britanikë dhe ai dhe shoku i ri Freddie merren rob. Ndërkohë, Tommy zhytet në dëshpërim, i bindur se lufta nuk do të mbarojë kurrë, kështu që ai flet për detajet e të burgosurve si një mënyrë për t'u larguar fshehurazi për të parë Joannën në spital - dhe në kohën e tyre të vjedhur së bashku, ajo ka lajme të mëdha për t'i thënë.