Xheku dhe Çarli hetojnë një sulm ndaj pronarit të klubit të natës Green Pit në Londrën lindore dhe zbulojnë motrën e viktimës pa ndjenja në bodrum, me gjak që rrjedh nga një plagë në kokë. Përpjekjet e detektivëve për të kuptuar se çfarë ka ndodhur pengohen nga mungesa e pamjeve të kamerave të sigurisë, dhe çështja merr një kthesë konfuze kur një student 19-vjeçar gjendet i vdekur me një fletushkë për klubin në xhep.