Vija e finishit të ditës së dytë të Inter-High është afër. Gara e Imaizumit, Yuto-s dhe Midousujit drejt vijës së finishit nxehet! Pasi ka hequr limitin e tij, Imaizumi nget përpara të tjerëve. Ndërkohë, Midousuji kujton vizitën e nënës së tij në spital për ta imagjinuar më qartë veten duke kapur fitoren. Më në fund, Yuto kujton një kohë kur ai thjesht shijonte të ngiste biçikletën me vëllain e tij të madh Hayato. "A e ke dëgjuar demoni që shfaqet në rrugët e drejta të Hakone-s ka një vëlla më të vogël?" Yuto bëhet një demon sprinti si vëllai i tij! Kush do ta fitojë betejën pak para vijës së finishit?