Është dita e parë e shkollës së mesme Tochigi. Doubashi i Akademisë Hakone merr rezultatin e parë, dhe Minami i Akademisë Hakone mund kapitenin e Sohoku-s, Teshima, në fazën pasuese malore për të fituar titullin Mbreti i Maleve. Akademia Hakone, që po përparon vazhdimisht, dërgon asin e saj Ashikiba dhe asistentin e tij Kuroda përpara drejt vijës së finishit! Akademia Hakone besonte se Sohoku do të kishte një nisje të vonë ndaj "Maces së Zezë" Kuroda dhe këmbëve të tij jashtëzakonisht fleksibile, por dyshja dyvjeçare Imaizumi dhe Naruko e ndjekin atë. Në fazën intensive të fundit të garës, beteja për vijën e finishit më në fund fillon!