Kur Jane dhe Rafael kuptojnë se gjendja e pasigurt e marrëdhënies së tyre po e streson Mateon, ata vendosin se duhet të marrin një vendim. Petra është në telashe me Jane dhe Rafael pas fiaskos së Luisa-s, kështu që ajo përpiqet të gjejë një mënyrë për t'u rikthyer në mirëkuptimin e tyre. Ndërkohë, Rogelio dhe Xo po mendojnë për zgjedhjet e tyre në karrierë.