Jane është e emocionuar për turneun e saj të parë të librit dhe e merr Xon me vete për argëtim, por Alba vendos në minutën e fundit se edhe ajo do të shkojë. Gjërat marrin një kthesë të papritur në ndalesën e tyre të parë, gjë që i bën të tre të mendojnë se çfarë duhet të bëjnë. Përpjekjet e Rafaelit dhe Rogelios për t'u kujdesur për Mateon ndërsa Jane është larg hasin një pengesë, por në fund të fundit mund t'i ketë përmirësuar gjërat mes tyre. Ndërkohë, Petra mendon se më në fund e ka marrë kontrollin e hotelit, derisa lind një problem i ri.