Libri i Jane-s më në fund po del, por planet e saj për të bërë një festë në librarinë lokale ku u frymëzua të bëhej shkrimtare hasin një pengesë. Duke dashur gjithmonë ta ndihmojë Jane-n, Rogelio harton një plan për ta shpëtuar ditën, por një nga rivalët e tij të përbetuar kërcënon ta prishë ditën. Rafaeli gjen një punë, por nuk është pikërisht ajo që shpresonte. Ndërkohë, Petra ka dalë me një strategji interesante për të rimarrë Marbellën, por Rafaeli nuk do të ketë të bëjë fare me të.